PHNOM PENH, April 28 (Xinhua) — Amid the raging COVID-19 pandemic, Cambodia’s economy in 2020 registered its slowest growth since 1994. However, the country’s growth is projected to rebound 3.5 percent this year, thanks to its newly-signed bilateral free trade agreement with China and the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP). STIMULUS PACKAGE A government report...Read More

The Asian Vision Institute (AVI) in Phnom Penh launched its “AVI-SDGs Dialogue” on Monday which aims to provide a platform for multi-stakeholder dialogues on a wide range of topics on sustainable development. The Sustainable Development Goals (SDGs), also known as the global goals, were adopted by all United Nations Member States in 2015 as a...Read More

Minister of Environment Say Samal called for the effective use of natural resources, noting that they must be carefully managed and used for the benefit of the Cambodian people because of their limited availability and supply. “We need to use Cambodia’s natural resources to improve the standard of living of our population, in the same...Read More

ជាមួយ​នឹង​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​ជាង ១ លាន​នាក់ ប្រសិន​បើ​យើង​គណនា​ដោយ​សាមញ្ញ​ថា ពលករ​ម្នាក់​អាច​ផ្ញើ​លុយ​មក​ផ្ទះ​ម្នាក់ ១០០ ដុល្លារ ក្នុង ១ ខែ នោះ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា នឹង​ទទួល​បាន​ប្រាក់​បញ្ញើ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ ១,២ ពាន់​លាន​ដុល្លារ ក្នុង ១ ឆ្នាំ។ ការ​ផ្ញើ​ប្រាក់ គឺ​ជា​វិធី​វាស់ស្ទង់​មួយ​នៃ​ការ​ចូលរួម​ចំណែក​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​ខ្មែរ។ ការងារ​ចំណាក​ស្រុក គឺ​មាន​សារៈសំខាន់​ក្នុង​ការ​បំពេញ​បន្ថែម​នូវ​ឱកាស​ការងារ​ក្នុង​ស្រុក។ ការ​ផ្ញើ​ប្រាក់​អាច​ជា​ប្រភព​ធនធាន​នៃ​ការ​ចំណាយ​លើ​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​ពឹង​អាស្រ័យ និង​នៅ​ក្រោម​បន្ទុក​របស់​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក។ ប្រសិន​បើ​គ្រប់គ្រង​បាន​ល្អ ប្រាក់​នោះ​អាច​ក្លាយ​ជា​ការ​សន្សំ ឬ​ក៏​អាច​ក្លាយ​ជាដើម​ទុន​បន្តិចបន្តួច ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើម​អាជីវកម្ម​នៅ​ពេល​ដែល​ពលករ​ទាំង​នោះ​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ។ យ៉ាងណា​ក្តី ការងារ​ចំណាក​ស្រុក​មិន​អាច​មាន​និរន្តរភាព​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​រយៈពេល​វែង​បាន​ឡើយ​សម្រាប់​សេដ្ឋកិច្ច​ក្នុង​ស្រុក ទោះបី​ជា​មាន​ប្រភព​ការងារ​ក្រៅ​ប្រទេស​ច្រើន​ក្តី ឬ​ក៏​មាន​កម្រិត​ចំណូល​ខ្ពស់​យ៉ាង​ណា​ក្តី​។ នេះ​ក៏​ព្រោះ​ថា​ ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​នឹង​ត្រូវ​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ ព្រោះ​ពួក​គេ​មិន​អាច​ស្នាក់នៅ និង​ធ្វើ​ការ​ជា​អចិន្រ្តៃយ៍​នៅ​ប្រទេស​ម្ចាស់​ផ្ទះ​បាន​ទេ។ ការ​ពិត​ដែល​មិន​អាច​ប្រកែក​បាន​គឺ​ថា ​ការងារ​ចំណាក​ស្រុក​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជាជន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​បាន​ឡើយ ហើយ​ក៏​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រទេស​បញ្ជូន​ពលករ ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​អភិវឌ្ឍន៍​បាន​ដែរ ព្រោះ​ថា​ការងារ​ចំណាក​ស្រុក​មិន​បាន​ជួយ​ពង្រឹង​មូលដ្ឋាន​សេដ្ឋកិច្ច និង​ឧស្សាហកម្ម​ក្នុង​ស្រុក​នោះ​ឡើយ។ប្រទេស​កម្ពុជា មិន​អាច​ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​នាំចេញ​ពលករ​ជា​រៀង​រហូត​បាន​ទេ។ នៅ​ពេល​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា អភិវឌ្ឍ​ជឿន​លឿន​ទៅ​មុខ ប្រទេស​កម្ពុជា ក៏​ត្រូវ​ការ​កម្លាំង​ពលកម្ម​ដើម្បី​ទ្រទ្រង់​មូលដ្ឋាន​សេដ្ឋកិច្ច និង​ឧស្សាហកម្ម​របស់​ខ្លួន​ដែរ។ ដូច្នេះ​សំណួរ​ដែល​យើង​ត្រូវ​សួរ គឺ​ថា​នៅ​ពេល​ដែល​ពលករ​ជាច្រើន​បាន​វិល​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ តើ​យើង​ធ្វើ​សមាហរណកម្ម​ពួក​គេ​នៅ​ក្នុង​សេដ្ឋកិច្ច​កម្ពុជា​យ៉ាង​ដូច​ម្តេច? ឬ​និយាយ​ម៉្យាង​ទៀត​ថា តើ​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​អាច​ចូល​រួម​ចំណែក​យ៉ាង​ដូចម្តេច​ចំពោះ​សេដ្ឋកិច្ច​កម្ពុជា​នាពេល​អនាគត? Full article available...Read More

Lim Menghour The Asean leaders will convene their first physical meeting on April 24 to discuss the Myanmar issue. The summit meeting is expected to provide a certain political leverage on the military regime to stop the violence against the people and restore normalcy. The political settlement for the Myanmar issue is an uphill struggle....Read More

Dr Chheang Vannarith, President of AVI, attending the special session on the South China Sea Cooperation and New Order Construction at Boao Forum for Asia Annual Conference on April 21. Pragmatism, functionalism, and trust-based cooperation are key to peace and stability in the SCS. Need to avoid legal fundamentalism and historical fundamentalism. The conclusion of...Read More

With over one million of migrant workers, if one of them send home $100 a month, the annual remittance to Cambodia’s economy would be at least $1.2 billion annually. Remittance is one of the most basic measurements of contribution by Cambodian migrant workers. Labor migration is important in terms of complementing domestic job opportunities. Remittance...Read More

Dr CHHEM Keith Rethy, Board Member of AVI, attending Boao Forum for Asia Annual Conference on 20 April 2021. He encouraged Asian Think Tanks to collaborate on global health diplomacy, human security, and digital diplomacy and cyberdiplomacy.Read More

ភ្ញៀវ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​របស់​យើង​រាត្រី​នេះ ​គឺ​លោក​បណ្ឌិត​ឈាង វណ្ណារិទ្ធ ​ដែល​ជា​នាយក​វិទ្យាស្ថាន​ចក្ខុ​វិស័យ​អាស៊ី។ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៤​ ខែមេសា​នេះ​ លោក​នាយករដ្ឋមន្រ្តី​ហ៊ុន​ សែន ​និង​មេដឹកនាំ​ប្រទេស​អាស៊ាន​ដទៃ​ទៀត​នឹង​ជួប​ប្រជុំ​គ្នា​នៅ​ក្រុង​ហ្សាកាតា ​ប្រទេស​ឥណ្ឌូនេស៊ី ​ដើម្បី​ពិភាក្សា​គ្នា​ពី​វិបត្តិ​នៅក្នុង​ប្រទេស​ភូមា​។​ លោក​បណ្ឌិត​ឈាង វណ្ណារិទ្ធ ​បាន​លើក​ឡើង​ថា​ កិច្ច​ប្រជុំ​នេះ​ គឺ​មាន​សារៈសំខាន់​ណាស់​ព្រោះ​វា​ជា​ការ​ឈាន​ទៅ​បើក​ចំហរ​ទ្វារ​ហើយ​ទាញ​ដៃ​មេដឹកនាំ​របប​យោធា​ភូមា​ឱ្យ​ចូល​តុ​ចរចា​បញ្ចប់​បញ្ហា​បង្ហូរ​ឈាម​នៅ​ភូមា​។ ប៉ុន្តែ ​លោក​ក៏​បាន​គូស​បញ្ជាក់​ផង​ដែរ​ថា​ បើ​សិន​មេដឹកនាំ​របប​យោធា​ភូមា​មិន​ឯកភាព​តាម​ការ​លើកឡើង​របស់​មេដឹកនាំ​អាស៊ាន​ ក៏​អាស៊ាន​មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​នោះ​ដែរ​។ បើ​តាម​លោក​បណ្ឌិត​ឈាង វណ្ណារិទ្ធ ​ចំពោះ​បញ្ហា​ភូមា​ អាស៊ាន​អាច​ដើរ​តួរ​ត្រឹម​តែ​ជា​អាជ្ញាកណ្តាល​សម្របសម្រួល​ប៉ុណ្ណោះ ​តែ​មិន​អាច​ជា​ចៅក្រម​កាត់​សេចក្តី​បាន​ទេ​។ Full article available: https://www.rfi.fr/km/Read More

Yesterday evening’s panic buying has prompted the Asian Vision Institute to re-issue a commentary this morning. Supermarkets across the capital were a chaotic scene last night as people stocked up on staples ahead of the lockdown. “Panic buying is when vast amounts of people suddenly buy and stock up on household products because they are...Read More