On 06 May 2021, the Asian Vision Institute (AVI) and the Crawford School of Public Policy at the Australian National University co-hosted a regional webinar on “Global Production Sharing: Implications for Export-Oriented Industrialization in Latecomer Countries” via Zoom. It is part of a webinar series in collaboration with Forum Kajian Pembangunan, ANU Indonesia Project and...Read More

With rapid economic development, exponential population growth, urbanisation, industrialisation, and increased agricultural production in the region, the demand for water and river-based resources has dramatically increased, which gives rise to environmental degradation, resource scarcity, and struggles among diverse groups of resource users including local people, development agencies, conservation organisations, and private sectors, and between upstream...Read More

តាម​អ្វី​ដែល​យើង​ដឹងឮ ឬ​អាន​តាម​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ទូទៅ បាន​ធ្វើឱ្យ​យើង​ហាក់​មាន​ផ្នត់គំនិត​ថា រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ពុករលួយ​ក្រៃលែង ហើយ​បាន​បំផ្លិចបំផ្លាញ​គម្រប​ព្រៃឈើ​ទាំងមូល​របស់​កម្ពុជា ដើម្បី​តែ​ផលប្រយោជន៍​បុគ្គល ហើយ​ការកាប់បំផ្លាញ​ព្រៃឈើ​គឺជា​បុព្វហេតុ​ចម្បង​នៃ​ទឹកជំនន់​ និង​គ្រោះរាំងស្ងួត​នៅ​កម្ពុជា។ល។ នេះ​គឺជា​អ្វីដែល​យើង​តែងតែ​ស្តាប់ឮ​ជាទូទៅ។ ឥទ្ធិពល​នៃ​សេចក្តី​អត្ថាធិប្បាយ​បែបនេះ​បាន​បង្កើត​នូវ​ផ្នត់គំនិត​ដែល​កំណត់​ពី “ពិរុទ្ធភាព​ដោយ​ការសន្មត​ទុកជាមុន” ចំពោះ​រាជរដ្ឋាភិបាល ដូច្នេះ​ហើយ​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​បរិស្ថាន​ជាមួយ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ច្រើន​តែ​ផ្តោតលើ​ការធ្វើ​របាយការណ៍​ស៊ើបអង្កេត​អំពី​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ព្រៃឈើ​ និង​បញ្ហា​គណនេយ្យភាព​ជាជាង​ការស្វែងរក​ដំណោះស្រាយ​ជារួម រយៈពេល​វែង​ចំពោះ​បញ្ហា​បរិស្ថាន​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា​ទាំងមូល។ និន្នាការ​បែបនេះ​ក៏បាន​ប្រកាន់​យក​និយមន័យ​តូចចង្អៀត​នៃ “បញ្ហា​បរិស្ថាន” នៅក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ដែល​ហាក់បី​ដូចជា​ត្រូវ​បានកំណត់​ត្រឹមតែ “បញ្ហា​ការកាប់បំផ្លាញ​ព្រៃឈើ” តែមួយ​មុខ។ យើង​អាច​យល់ច្បាស់​ពី​និន្នាការ​បែបនេះ ដោយ​គ្រាន់តែ​មើល​ទៅលើ​បញ្ជី​អង្គការ NGO ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​ស្ថានទូត​បរទេស​ទាំងឡាយ ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​បញ្ហា​បរិស្ថាន។ អ្វីដែល​គួរឱ្យ​រំខាន​នោះ​គឺថា បុគ្គលិក​ភាគច្រើន​របស់​អង្គការ​ទាំងនោះ រួមទាំង​បុគ្គលិក​ និង​អ្នកជំនាញ​ការបរទេស​ផង ពួកគេ​មិនមែន​ជា​អ្នក​បរិស្ថានវិទ្យា ឬ​អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ​បរិស្ថាន​អ្វី​ឡើយ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ច្រើនតែ​ជា​សកម្មជន​តស៊ូ​មតិ​ និង​សកម្មជន​សិទ្ធិមនុស្ស​ទៅវិញ។ បញ្ហា​បរិស្ថាន​គួរតែ​ជា​បញ្ហា​បច្ចេកទេស និង​វិទ្យាសាស្ត្រ ប៉ុន្តែ​ការងារ​របស់​ពួកគេ​គឺ​មើល​តែមួយ​ជ្រុង​តូច និង​មើល​តែ​ពី​សម្បក​ក្រៅ ពីព្រោះ​ថា នរណាៗ​ក៏​អាច​ធ្វើ​ការងារ​នេះ​បាន​ដែរ​ឱ្យតែ​ចេះ​ប្រើ​បណ្តាញ​ព័ត៌មាន​សង្គម ហើយ​ដើរតួនាទី​តស៊ូ​មតិ ដែល​ផ្តោតលើ​ការទាក់ទាញ​ការចាប់​អារម្មណ៍ និង​រំញោច​អារម្មណ៍​សាធារណជន។ វិធីសាស្ត្រ​បែបនេះ​មិនមាន​ផ្លែផ្កា និង​ផលិតភាព​នោះទេ​ ពីព្រោះ​វា​ហាក់​បាន​ចេញ​សេចក្តី​សន្និដ្ឋាន​ជាមុន​រួចទៅហើយ​ថា រាជរដ្ឋាភិបាល​មិនបាន​ធ្វើ​អ្វី​ទាំងអស់​ ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ព្រៃឈើ។ វិធីសាស្ត្រ​នេះ​មិនបាន​ជួយ​ ឬ​លើក​ទឹកចិត្ត​ដល់​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​ដែលមាន​សមត្ថភាព​ និង​ធនធាន​មាន​កំណត់ នៅក្នុង​ការដោះស្រាយ​បញ្ហា​ទាំងនេះ​ទេ​ ប៉ុន្តែ​ហាក់បី​ដូចជា​សន្មត​ទុក​រួចជាស្រេច​ថា អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​គឺជា​អ្នក​សមគំនិត​នៃ​បទឧក្រិដ្ឋ​ទាំងនេះ។ ដូច​រឿងរ៉ាវ​នៃ​បញ្ហា​ពលកម្ម​កុមារ​ ឬ​ការជួញដូរ​មនុស្ស​ជាដើម...Read More

The conventional wisdom or at least the mainstream media narrative would be that the Cambodian government is so corrupt, and has destroyed the whole forest coverage just for personal gains, and the deforestation has been the major cause of flood and drought in Cambodia. That is the story we normally hear. Such narrative creates the...Read More

PHNOM PENH, April 28 (Xinhua) — Amid the raging COVID-19 pandemic, Cambodia’s economy in 2020 registered its slowest growth since 1994. However, the country’s growth is projected to rebound 3.5 percent this year, thanks to its newly-signed bilateral free trade agreement with China and the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP). STIMULUS PACKAGE A government report...Read More

The Asian Vision Institute (AVI) in Phnom Penh launched its “AVI-SDGs Dialogue” on Monday which aims to provide a platform for multi-stakeholder dialogues on a wide range of topics on sustainable development. The Sustainable Development Goals (SDGs), also known as the global goals, were adopted by all United Nations Member States in 2015 as a...Read More

Minister of Environment Say Samal called for the effective use of natural resources, noting that they must be carefully managed and used for the benefit of the Cambodian people because of their limited availability and supply. “We need to use Cambodia’s natural resources to improve the standard of living of our population, in the same...Read More

ជាមួយ​នឹង​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​ជាង ១ លាន​នាក់ ប្រសិន​បើ​យើង​គណនា​ដោយ​សាមញ្ញ​ថា ពលករ​ម្នាក់​អាច​ផ្ញើ​លុយ​មក​ផ្ទះ​ម្នាក់ ១០០ ដុល្លារ ក្នុង ១ ខែ នោះ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា នឹង​ទទួល​បាន​ប្រាក់​បញ្ញើ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ ១,២ ពាន់​លាន​ដុល្លារ ក្នុង ១ ឆ្នាំ។ ការ​ផ្ញើ​ប្រាក់ គឺ​ជា​វិធី​វាស់ស្ទង់​មួយ​នៃ​ការ​ចូលរួម​ចំណែក​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​ខ្មែរ។ ការងារ​ចំណាក​ស្រុក គឺ​មាន​សារៈសំខាន់​ក្នុង​ការ​បំពេញ​បន្ថែម​នូវ​ឱកាស​ការងារ​ក្នុង​ស្រុក។ ការ​ផ្ញើ​ប្រាក់​អាច​ជា​ប្រភព​ធនធាន​នៃ​ការ​ចំណាយ​លើ​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​ពឹង​អាស្រ័យ និង​នៅ​ក្រោម​បន្ទុក​របស់​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក។ ប្រសិន​បើ​គ្រប់គ្រង​បាន​ល្អ ប្រាក់​នោះ​អាច​ក្លាយ​ជា​ការ​សន្សំ ឬ​ក៏​អាច​ក្លាយ​ជាដើម​ទុន​បន្តិចបន្តួច ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើម​អាជីវកម្ម​នៅ​ពេល​ដែល​ពលករ​ទាំង​នោះ​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ។ យ៉ាងណា​ក្តី ការងារ​ចំណាក​ស្រុក​មិន​អាច​មាន​និរន្តរភាព​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​រយៈពេល​វែង​បាន​ឡើយ​សម្រាប់​សេដ្ឋកិច្ច​ក្នុង​ស្រុក ទោះបី​ជា​មាន​ប្រភព​ការងារ​ក្រៅ​ប្រទេស​ច្រើន​ក្តី ឬ​ក៏​មាន​កម្រិត​ចំណូល​ខ្ពស់​យ៉ាង​ណា​ក្តី​។ នេះ​ក៏​ព្រោះ​ថា​ ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​នឹង​ត្រូវ​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ ព្រោះ​ពួក​គេ​មិន​អាច​ស្នាក់នៅ និង​ធ្វើ​ការ​ជា​អចិន្រ្តៃយ៍​នៅ​ប្រទេស​ម្ចាស់​ផ្ទះ​បាន​ទេ។ ការ​ពិត​ដែល​មិន​អាច​ប្រកែក​បាន​គឺ​ថា ​ការងារ​ចំណាក​ស្រុក​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជាជន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​បាន​ឡើយ ហើយ​ក៏​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រទេស​បញ្ជូន​ពលករ ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​អភិវឌ្ឍន៍​បាន​ដែរ ព្រោះ​ថា​ការងារ​ចំណាក​ស្រុក​មិន​បាន​ជួយ​ពង្រឹង​មូលដ្ឋាន​សេដ្ឋកិច្ច និង​ឧស្សាហកម្ម​ក្នុង​ស្រុក​នោះ​ឡើយ។ប្រទេស​កម្ពុជា មិន​អាច​ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​នាំចេញ​ពលករ​ជា​រៀង​រហូត​បាន​ទេ។ នៅ​ពេល​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា អភិវឌ្ឍ​ជឿន​លឿន​ទៅ​មុខ ប្រទេស​កម្ពុជា ក៏​ត្រូវ​ការ​កម្លាំង​ពលកម្ម​ដើម្បី​ទ្រទ្រង់​មូលដ្ឋាន​សេដ្ឋកិច្ច និង​ឧស្សាហកម្ម​របស់​ខ្លួន​ដែរ។ ដូច្នេះ​សំណួរ​ដែល​យើង​ត្រូវ​សួរ គឺ​ថា​នៅ​ពេល​ដែល​ពលករ​ជាច្រើន​បាន​វិល​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ តើ​យើង​ធ្វើ​សមាហរណកម្ម​ពួក​គេ​នៅ​ក្នុង​សេដ្ឋកិច្ច​កម្ពុជា​យ៉ាង​ដូច​ម្តេច? ឬ​និយាយ​ម៉្យាង​ទៀត​ថា តើ​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​អាច​ចូល​រួម​ចំណែក​យ៉ាង​ដូចម្តេច​ចំពោះ​សេដ្ឋកិច្ច​កម្ពុជា​នាពេល​អនាគត? Full article available...Read More

Lim Menghour The Asean leaders will convene their first physical meeting on April 24 to discuss the Myanmar issue. The summit meeting is expected to provide a certain political leverage on the military regime to stop the violence against the people and restore normalcy. The political settlement for the Myanmar issue is an uphill struggle....Read More

Dr Chheang Vannarith, President of AVI, attending the special session on the South China Sea Cooperation and New Order Construction at Boao Forum for Asia Annual Conference on April 21. Pragmatism, functionalism, and trust-based cooperation are key to peace and stability in the SCS. Need to avoid legal fundamentalism and historical fundamentalism. The conclusion of...Read More