[English Below] កាលពីថ្ងៃទី១៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២១ បណ្ឌិត ឈាង វណ្ណារិទ្ធ ប្រធានវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ី បានចូលជួបសម្តែងការគួរសមជាមួយ ឯកឧត្តម MIYAKE Shingo អនុរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសជប៉ុន តាមប្រព័ន្ធ Webex Cisco។ ជំនួបនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្រោម «កម្មវិធីកសាងបណ្ដាញទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកជំនាញជប៉ុន និងអ្នកជំនាញ និងអ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវនៃវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ី» ដោយមានការសម្របសម្រួលយ៉ាងកក់ក្ដៅពីលោក SASAKI Keiichiro លេខាធិការទី២នៃស្ថានទូតជប៉ុននៅកម្ពុជា និងមានការចូលរួមពីបណ្ឌិត កែវ ពិសិដ្ឋ និងបណ្ឌិត ឆេង គីមឡុង អនុប្រធានវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ី ក៏ដូចជាប្រធាន និងអនុប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាស្ថាន ព្រមទាំសហការីអ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវរបស់វិទ្យាស្ថានជាច្រើនរូបទៀត។ On 13th December 2021, Dr. CHHEANG Vannarith, President of Asian Vision Institute (AVI), paid a courtesy call on H.E....Read More

ភ្នំពេញ៖ ថ្ងៃទី០៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២១ វិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ី (AVI) តំណាងដោយ លោកបណ្ឌិត ឈាង វណ្ណារិទ្ធ ប្រធានវិទ្យាស្ថាន AVI និងមជ្ឈមណ្ឌលនេត្រាយុទ្ធសាស្ត្រ-វោហារ តំណាងដោយ លោក សំអាត ច័ន្ទសុម៉ានិត ប្រធានប្រតិបត្តិនៃមជ្ឍមណ្ឌល បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីការបង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងស្ថាប័នទាំងពីរក្នុងការអនុវត្តគម្រោងស្រាវជ្រាវរួមគ្នា ការបណ្តុះបណ្តាល និងការកសាងសមត្ថភាព ព្រមទាំងការរៀបចំកម្មវិធីលក្ខណៈជាតិ និងអន្តរជាតិ ស្តីពីគោលនយោបាយការបរទេស ធុរកិច្ចបៃតង ផលប៉ះពាល់លើការវិនិយោគ និងអភិបាលកិច្ចបរិស្ថាន និងសង្គម (ESG)។ Phnom Penh (03 December 2021) – The Asian Vision Institute, represented by Dr Chheang Vannarith, president of the institute, and the VOHAR-Strategic Sight Centre, represented by...Read More

English Below សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាន អំពីលទ្ធផលនៃសិក្ខាសាលាស្តីពី «ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្រ្ដ អាស៊ាន-សហភាពអឺរ៉ុប ក្នុងបរិបទនៃការប្រកួតប្រជែង ភូមិសាស្ដ្រនយោបាយ» ថ្ងៃទី៣០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២១ រាជធានីភ្នំពេញ កម្ពុជា តាមប្រព័ន្ធវីដេអូ Zoom នៅថ្ងៃទី៣០ ខែវិច្ឆិកា​ ឆ្នាំ២០២១ មជ្ឈមណ្ឌលមេគង្គសម្រាប់ការសិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រ (MCSS) នៃវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ី (AVI) សហការជាមួយស្ថានប្រតិភូសហភាពអឺរ៉ុបប្រចាំកម្ពុជា បានរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយស្តីពី «ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្រ្ដអាស៊ាន-សហភាពអឺរ៉ុប ក្នុងបរិបទនៃការប្រកួតប្រជែងភូមិសាស្រ្ដនយោបាយ» តាមប្រព័ន្ធវីដេអូ Zoom។ សិក្ខាសាលាត្រូវបានចូលរួមដោយអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល អង្គការអន្តរជាតិ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ ស្ថាប័នសិក្សា ស្ថានទូតបរទេសនៅទីក្រុងភ្នំពេញ វិស័យឯកជន អ្នកសិក្សានិងអ្នកជំនាញ ក៏ដូចជានិស្សិតនៅក្នុងប្រទេស និងនៅទូទាំងតំបន់។ នៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាវគ្គទី១ វាគ្មិនកិត្តិយសទាំង ៣ បានពិភាក្សាអំពី «តួនាទីរបស់សហភាពអឺរ៉ុប និងអាស៊ាន ក្នុងការបន្ធូរបន្ថយការប្រកួតប្រជែងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិននៅក្នុងតំបន់»។ នៅក្នុងវគ្គនេះ បញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួន និងវិស័យនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនានារវាងសហភាពអឺរ៉ុប និងអាស៊ានត្រូវបានលើកយកមកពិភាក្សា រួមមានសារៈសំខាន់នៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រអាស៊ាន-សហភាពអឺរ៉ុប សារៈសំខាន់នៃភាពបន្ស៊ីគ្នារវាងយុទ្ធសាស្ត្រឥណ្ឌូ-ប៉ាស៊ីហ្វិក (FOIP) និងទស្សនវិស័យអាស៊ានស្តីពីឥណ្ឌូ-ប៉ាស៊ីហ្វិក (AOIP) តួនាទីរបស់សហភាពអឺរ៉ុប...Read More

Leaders from Asia and Europe, in a Nov 25-26 summit, reaffirmed the importance of partnership and engagement for shared economic recovery from the COVID-19 pandemic. The 13th Asia-Europe Meeting, or ASEM13, was held via video conference by Cambodia, which served as this year’s chair. Under the theme Strengthening Multilateralism for Shared Growth, leaders exchanged on...Read More

Cambodia has assumed the chairmanship for ASEAN for 2022 amid unprecedented challenges caused by the Covid-19 pandemic and the urgency to carry out a safe and sustainable post-pandemic socio-economic reopening and recovery. The unfolding political crisis in Myanmar—some refer to it as a civil war—and the consolidation of the Quad and the formation of AUKUS...Read More

PHNOM PENH, Oct 29 (Xinhua): Cambodia has taken up the chair of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) for 2022, vowing to enhance the bloc’s centrality, unity and development in all fields. Cambodian Prime Minister Samdech Techo Hun Sen received the Asean chairmanship hammer from Brunei Sultan Haji Hassanal Bolkiah, chair of ASEAN for...Read More

កិច្ចប្រជុំ​កំពូលអាស៊ាន​លើកទី៣៨​ និងទី៣៩​ និងកិច្ចប្រជុំ​ពាក់ព័ន្ធ​មួយចំនួន​ទៀត ដែលប្រព្រឹត្ត​ទៅអស់រយៈពេល​៣ថ្ងៃតាម​អនឡាញ ​ដឹកនាំ​ដោយប្រទេសប្រ៊ុយណេ​ជាប្រធាន​ប្តូរវេន បាន​បញ្ចប់ហើយ​នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះ។​ លោកបណ្ឌិត​ ឈាង វណ្ណារិទ្ធ​ នាយកវិទ្យាស្ថាន​ចក្ខុវិស័យ​អាស៊ី (AVI)​ បានថ្លែងថា ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ក្នុងនាម​ជាប្រធាន​អាស៊ាន​ប្តូរវេន​នៅឆ្នាំ​២០២២ ​នឹងត្រូវ​រ៉ាប់រង​បន្ទុក​មួយដ៏ធ្ងន់ ​ក្នុងនោះមាន​បញ្ហាប្រទេស​ភូមា ​ដែលបាន​ពហិការ​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ានឆ្នាំ​២០២១នេះ​ បញ្ហា​វិបត្តិកូវីដ-១៩​ និងបញ្ហា​សមុទ្រចិន​ខាងត្បូង​ដែលរ៉ាំរ៉ៃ។​ ក៏ប៉ុន្តែបើ​កម្ពុជាអាច​សម្រេច​បានលទ្ធផលល្អនូវ​ការប្រឈម​ធំៗទាំងនេះ ​នោះថ្មបាក់ ​ឬក៏គ្រោះដែល​បន្សល់ទុក​ពីប៊្រុយណេ ​នឹងអាចក្លាយ​ទៅជាលាប​សម្រាប់កម្ពុជា​វិញ។ អត្ថបទទាំងស្រុង៖ https://www.rfi.fr/km/កម្មវិធីផ្សេងទៀត/ភ្ញៀវប្រចាំថ្ងៃ/20211028-កម្ពុជា-សង្គម-អាស៊ាន-នយោបាយ-ទំនាក់ទំនងការទូត-សន្តិសុខ-សមុទ្រចិនខាងត្បូងRead More

(ភ្នំពេញ)៖ នៅថ្ងៃទី២៧ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២១ ក្រសួងបរិស្ថាន តំណាងដោយ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត វ៉ាន់ មុនីនាថ អគ្គលេខាធិការ នៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋានក្រុមប្រឹក្សាជាតិអភិវឌ្ឍន៍ដោយចីរភាព (GSSD) និងវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ី (AVI) តំណាងដោយ លោកបណ្ឌិត កែវ ពិសិដ្ឋ អនុប្រធានវិទ្យាស្ថាន បានចុះអនុស្សារណៈនៃការយោគយល់គ្នាដើម្បីបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិកាក្នុងការគ្រប់គ្រងបរិស្ថាន និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។ ពិធីនេះប្រព្រឹត្តទៅក្រោមអធិបតីភាព ឯកឧត្តម ទិន ពន្លក រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងបរិស្ថាន។ Phnom Penh (27 October 2021) – The Ministry of Environment, represented by​ H.E. Dr Vann Monyneath, General Secretariat of the National Council for Sustainable Development (GSSD), and the Asian...Read More

As China celebrates the 50th anniversary of the restoration of its lawful seat at the United Nations, experts in Asia have recognized China’s crucial role in helping developing countries fight the pandemic. “Without China, we could not imagine how the developing countries can get access to vaccines,” said Chheang Vannarith, president of the Phnom Penh-based...Read More

Tomorrow marks the anniversary of the 1991 Paris Peace Agreements (PPA) which brought the four warring factions in Cambodia to the negotiating table mediated by the international community that eventually led to an end to the more than two decades of civil strife in the country and the first democratic elections sponsored by the United...Read More