ក្នុងកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាស៊ានលើកទី៥៣ អាមេរិកនិងប្រទេសក្នុងតំបន់មេគង្គ បានដំឡើងកម្រិតគំនិតផ្តួចផ្តើមទន្លមេគង្គក្រោម ទៅជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមេគង្គ-អាមេរិក ដើម្បីពង្រឹភាពជាដៃគូរវាងភាគីទាំងពីរ។ អ្នកជំនាញភូមិសាស្ត្រនយោបាយក្នុងតំបន់អាស៊ាន ក៏ដូចជាកម្ពុជា បានសាទរចំពោះការដំឡើងកម្រិតទំនាក់ទំនងនេះ ប៉ុន្តែបានវាយតម្លៃថាអាមេរិកបានដើរក្រឡាអុកយឺតពេលបន្តិច ហើយទម្ងន់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក៏ស្រាលដែរ បើប្រៀបធៀបនឹងចិន ឬ ជប៉ុន។ អ្នកជំនាញមួយចំនួន បានអះអាងថា បើអាមេរិកមានចេតនាចង់បង្កើតកិច្ចសហការពិតប្រាកដមែននោះ នឹងនាំឱ្យតំបន់មេគង្គមានភាពរីកចម្រើននិងការអភិវឌ្ឍ ប៉ុន្តែបើកិច្ចសហការនេះគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រក្តាអុកដើម្បីឡោមព័ន្ធចិន និងចង់បន្ថយឥទ្ធិពលចិនវិញនោះ នឹងអាចនាំអាសន្នដល់តំបន់ទៅវិញទេ។ សូមស្តាប់កិច្ចសម្ភាសន៍រវាង ស៊ុន មេសា និង បណ្ឌិត ជឺនបូរាណ ច័ន្ទបូរី ដែលជាអ្នកជំនាញភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងជាទីប្រឹក្សានៃវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ី៖ ដឹកនាំផលិតនិងផលិត៖ ស៊ុន មេសាRead More

PHNOM PENH, Oct. 12 (Xinhua) — Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi’s trip to Cambodia and other Southeast Asian countries would further strengthen China-ASEAN ties and anti-COVID-19 cooperation as well as contribute to maintaining peace and stability in the region, Cambodian officials and experts said on Monday. Wang concluded his two-day official visit...Read More

ម្ចាស់កសិដ្ឋានកុសល កែច្នៃស្វាយចន្ទីដោយខ្លួនឯងព្រោះចង់បង្កើតគុណតម្លៃឱ្យចន្ទីខ្មែរនៅលើទីផ្សារក្នុងស្រុកនិងពិភពលោកមានអាយុ ៣៤ ឆ្នាំ លោក ខាន់ កុសល គឺជាម្ចាស់កសិដ្ឋានកុសលដែលមានផ្ទៃដី៧០ហិកតានៅខេត្តព្រះវិហារ។ ក្នុងនាមជាកូនកសិករ និងអ្នកសិក្សាលើផ្នែកកសិកម្ម កុសលដែលធ្លាប់ស្គាល់រស់ជាតិនៃការលក់ផលិតផលដែលពឹងផ្អែកលើតម្លៃទីផ្សាររបស់បរទេស បានសម្រេចបង្កើតកសិដ្ឋានកែច្នៃដោយខ្លួនឯងដើម្បីគ្រប់គ្រងបានទាំងតម្លៃនិងបង្កើតការងារធ្វើជូនប្រជាពលរដ្ឋ និងជាអាហារមានសុវត្ថិភាពខ្ពស់ជូនអតិថិជន។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ ម្ចាស់កសិដ្ឋានវ័យក្មេងរូបនេះ ក៏មានមហិច្ឆតាចង់ឱ្យចន្ទីរបស់ខ្មែរក្លាយជាអាហារតំណាងរបស់កម្ពុជាទៅកាន់ទីផ្សារពិភពលោកក្នុងនាមជាអាហារផ្នែកសម្រន់។ ដឹកនាំផលិតនិងផលិត៖ ស៊ុន មេសាRead More

សមុទ្រចិនខាងត្បូងស្ងប់ស្ងាត់ខណៈអាមេរិកកាំងត្រៀមបោះឆ្នោតជម្លោះក្នុងសមុទ្រចិនខាងគឺជាជំងឺមហារីករបស់ពិភពលោកមួយក្នុងចំណោមជំងឺផ្សេងៗទៀត។ បញ្ហានេះតែងតែកើនឡើងកំដៅជារឿយៗជាពិសេសក្នុងអំឡុងចុងឆ្នាំ២០១៩ ដែលមានព្រឹត្តិការណ៍ប៉ះទង្គិចគ្នាតិចតួចរវាងមហាអំណាចចិន និងអាមេរិក។ ប៉ុន្តែស្ថានកាណ៍នេះបច្ចុប្បន្ន បានស្ងប់ស្ងាត់ទៅជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងរៀបចំការឃោសនាបោះឆ្នោតដើម្បីឈានទៅរកការបោះឆ្នោតនៅដើមខែវិច្ឆិកានេះ។ អ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវនៃវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ី លោកថុង ម៉េងដាវីត បានមើលឃើញថា ស្ថានការណ៍នៅសមុទ្រចិនខាងត្បូងបានស្ងប់ស្ងាត់ជាងធម្មតាដោយសារតែប្រទេសអាស៊ានទាំងអស់មិនទុកចិត្ត និងមិនឃើញភាពច្បាស់លាស់នៃនយោបាយការបរទេសរបស់អាមេរិកជុំវិញបញ្ហានេះ។ បន្ថែមពីនេះ អាស៊ានមិនចង់ឱ្យបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូងនេះក្លាយជាសន្លឹកបៀសម្រាប់ការបោះឆ្នោតនៅអាមេរិកដែលអាចជាគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ៕ សូមស្តាប់កិច្ចសម្ភាសន៍ដូចតទៅ៖ដឹកនាំផលិតនិងផលិត៖ ស៊ុន មេសាRead More

The Chinese foreign minister will meet Prime Minister Hun Sen as part of a diplomatic drive in Southeast Asia amid the growing US-China rivalryWhile the visit signals deepening China-Cambodia ties, it also comes as Phnom Penh is wary about becoming a ground for US-Chinese competition, analysts say China’s foreign minister Wang Yi is expected to...Read More

ដ្ឋ NORTH CAROLINA — ប្រទេសចិន​នឹង​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ពាណិជ្ជកម្ម​សេរី​ជាមួយ​កម្ពុជា ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃការ​បង្កើន​កិច្ចសហ​ប្រតិបត្តិការ​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​តែ​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​ ក្រោយពី​សហរដ្ឋ​អាមរិក​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ក្រុម​ហ៊ុន​ចិន​នៅ​កម្ពុជា​ និង​សហភាព​អឺរ៉ុប​ដក​ការ​អនុគ្រោះពន្ធ​នាំ​ផលិត​ផលពីកម្ពុជា ដែល​ឈ្មោះថា គ្រប់​មុខ​ទំនិញ​លើក​លែង​តែសព្វាវុធ​ ឬ Everything But Arms (EBA)​ ​ចំនួន​ ២០ ភាគរយ ​ដោយសារ​តែ​បញ្ហា​សិទ្ធិមនុស្ស​និង​លទ្ធិប្រជាធិតេយ្យ។ នៅក្នុង​សេចក្តី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​មួយ​របស់​ក្រសួងការ​បរទេស​កម្ពុជា ​ដែល ​VOA ​ទទួល​បាន​កាលពី​ថ្ងៃសុក្រ​ ចិន​និង​កម្ពុជា​គ្រោង​នឹង​ចុះហត្ថ​លេខា​លើ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ពាណិជ្ជកម្ម​សេរី​ នៅ​ចុង​សប្តាហ៍​នេះ​ និង​ឯកសារ​ចំនួន​ពីរ​ទៀត​ ទាក់ទង​នឹង​ការ​សិក្សា​លើ​គម្រោង​ធ្វើ​ឲ្យប្រសើរ​ឡើង​មន្ទីរ​ពេទ្យ​បង្អែក​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​ និងគម្រោង​អភិវឌ្ឍន៍​ហេដ្ឋារចនា​សម្ព័ន្ធ​ប្រព័ន្ធលូ​ និង​ប្រព្រឹត្តិកម្ម​ទឹកកខ្វក់​ នៅ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​ ដែលជា​តំបន់​ពាណិជ្ជកម្ម​ចិន​ ដែល​រីកដុះដាល​មុន​ពេល​មាន​វិបត្តិ​កូវីដ​១៩។ ការចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​កិច្ចព្រម​ព្រៀង​ពាណិជ្ជកម្ម​សេរី​ ដែល​ផ្តល់​ឱកាស​ឲ្យកម្ពុជា​ចាប់ផ្តើម​នាំចេញ​បាន​នូវ​ទំនិញ​របស់​ខ្លួន​បន្ថែម​ទៀត​នេះ ​គឺកើត​ឡើង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​លោក ​វ៉ាង យី (Wang Yi) ​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​ចិន​ គ្រោង​នឹង​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​ជា​ផ្លូវការ​ ចំនួន ២​ ថ្ងៃ​ នៅ​កម្ពុជា ​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​ចុង​សប្តាហ៍​នេះ ​គឺចាប់ពី​ថ្ងៃ​ទី​១១ ​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១២ ​ខែតុលា​ ហើយ​គ្រោងនឹង​ជួប​ជាមួយ​ក្រុមមន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា រួមទាំង​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន​ ផងដែរ។ Full article...Read More

If you rely on official statements, Cambodia and Vietnam have a long tradition of friendship owing to the strong ties between their leaders and ruling parties. But an undercurrent of irritants such as constant border incidents, though minimal, suggests deep discontent or distrust on both sides. It is worth remembering that before being labeled as...Read More

លោក សុខ សុខារិទ្ធ នាយកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន WIKI TRADE CP.,LTD គឺជាវាគ្មិនពិសេសក្នុងកម្មវិធី AVI Voice ប្រចាំសប្តាហ៍នេះ។ លោកបានចែករំលែកពីបទពិសោធន៍នៃក្រុមហ៊ុនរបស់លោកពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដើម្បីពង្រឹងស្ថាប័ន។ សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនលោក បច្ចេកវិទ្យាពិតជាបានជួយសម្រួលដល់ការគ្រប់គ្រងការងារមួយចំនួនធំទាំងការងារការិយាល័យ និងការងារពង្រឹងទីផ្សារ ប៉ុន្តែនៅមិនទាន់ដល់កម្រិតដែលក្រុមហ៊ុនត្រូវការនៅឡើយទេ។ លោកបន្តថាកម្ពុជានៅខ្វះបរិយាបន្ននៃបច្ចេកវិទ្យាដើម្បីបំពាក់ដល់ក្រុមហ៊ុនដែលជាសហគ្រាសខ្នាតតូចនិងមធ្យមដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មមួយចប់តែម្តង ហើយបើទោះជាមានក៏ត្រូវនាំចូលពីក្រៅប្រទេសដែលមានតម្លៃថ្លៃខ្ពស់ដែលក្រុមហ៊ុនពិបាកក្នុងការចំណាយ។ សូមស្តាប់កិច្ចសម្ភាសន៍ដូចតទៅ៖អ្នកសម្របសម្រួល និងដឹកនាំ៖ ស៊ុន មេសាRead More

នៅសល់តែ ១ ខែទៀតតែប៉ុណ្ណោះ អាមេរិកនឹងបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានាធិបតីថ្មីដើម្បីបន្តដឹកនាំមហាអំណាចផតុលេខមួយនេះ។ ជាការបោះឆ្នោតដែលពិភពលោកចាប់អារម្មណ៍បំផុត។ ដូចនេះវាគ្មិនរបស់យើងគឺលោកបណ្ឌិត ជឺនបូរាណ ចន្ទបូរី អ្នកជំនាញភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងជាទីប្រឹក្សានៃវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ី។ លោកនឹងពន្យល់ពីនយោបាយការបរទេសរបស់អាមេរិកចំពោះតំបន់អាស៊ាន។ សម្រាប់អ្នកជំនាញរូបនេះ ៤ឆ្នាំនៃរដ្ឋការ Donald Trump (ឌូណាល់ ត្រាំ) ទំនាក់ទំនងអាមេរិកនិងអាស៊ានមានការធ្លាក់ចុះត្បិតអីប្រធានាធិបតីអាមេរិកបច្ចុប្បន្នមិនសូវឱ្យទម្ងន់និងតម្លៃដល់រដ្ឋតូចៗនៅអាស៊ាន ប៉ុន្តែតានតឹងខ្លាំងក្នុងជម្លោះនៃសមុទ្រចិនខាងត្បូងរវាងអាមេរិកនិងចិន រួមទាំងប្រទេសពាក់ព័ន្ធ។ បើតាមលោកបូរីដដែល បើអាមេរិកនៅក្រោមកណ្តាប់ដៃរបស់ Joe Biden (ជោ បៃឌិន)វិញ រដ្ឋសមាជិកអាស៊ាន និងស្ថានភាពអាស៊ានទាំងមូលតែម្តង អាចកើនភាពតានតឹង ព្រោះតែនយោបាយប្រើស្លាកយីហោ សិទ្ធិមនុស្ស និងប្រជាធិបតេយ្យរបស់អាមេរិកដែលអាចរករឿង និងកកូរកកាយលើស្ថេរភាពប្រទេសនីមួយៗបាន។ ក្នុងនាមជាអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រ លោក បៃឌិន នឹងប្រើវិធីសាស្ត្របែបយុទ្ធសាស្ត្រឡោមព័ទ្ធចិនខ្លាំងជាងនិងមានប្រសិទ្ធភាពជាង លោកឌូណាល់ត្រាំ។ សូមស្តាប់កិច្ចសម្ភាសន៍ដូចតទៅ៖វាគ្មិន៖ បណ្ឌិត ជឺនបូរាណ ចន្ទបូរី អ្នកជំនាញភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងជាទីប្រឹក្សានៃវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ីអ្នកសម្របសម្រួល និងដឹកនាំ៖ ស៊ុន មេសាRead More

For Cambodia-US bilateral relations, if there’s anything that can really stand out, that would be trade. Bilateral trade has been one of the most robust. Only 20 years ago, it stood at $850 million. Last year alone, it reached $5.9 billion – a seven-fold increase. And, despite the current Covid-19 pandemic, exports are up 23...Read More