If you rely on official statements, Cambodia and Vietnam have a long tradition of friendship owing to the strong ties between their leaders and ruling parties. But an undercurrent of irritants such as constant border incidents, though minimal, suggests deep discontent or distrust on both sides. It is worth remembering that before being labeled as...Read More

លោក សុខ សុខារិទ្ធ នាយកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន WIKI TRADE CP.,LTD គឺជាវាគ្មិនពិសេសក្នុងកម្មវិធី AVI Voice ប្រចាំសប្តាហ៍នេះ។ លោកបានចែករំលែកពីបទពិសោធន៍នៃក្រុមហ៊ុនរបស់លោកពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដើម្បីពង្រឹងស្ថាប័ន។ សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនលោក បច្ចេកវិទ្យាពិតជាបានជួយសម្រួលដល់ការគ្រប់គ្រងការងារមួយចំនួនធំទាំងការងារការិយាល័យ និងការងារពង្រឹងទីផ្សារ ប៉ុន្តែនៅមិនទាន់ដល់កម្រិតដែលក្រុមហ៊ុនត្រូវការនៅឡើយទេ។ លោកបន្តថាកម្ពុជានៅខ្វះបរិយាបន្ននៃបច្ចេកវិទ្យាដើម្បីបំពាក់ដល់ក្រុមហ៊ុនដែលជាសហគ្រាសខ្នាតតូចនិងមធ្យមដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មមួយចប់តែម្តង ហើយបើទោះជាមានក៏ត្រូវនាំចូលពីក្រៅប្រទេសដែលមានតម្លៃថ្លៃខ្ពស់ដែលក្រុមហ៊ុនពិបាកក្នុងការចំណាយ។ សូមស្តាប់កិច្ចសម្ភាសន៍ដូចតទៅ៖អ្នកសម្របសម្រួល និងដឹកនាំ៖ ស៊ុន មេសាRead More

នៅសល់តែ ១ ខែទៀតតែប៉ុណ្ណោះ អាមេរិកនឹងបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានាធិបតីថ្មីដើម្បីបន្តដឹកនាំមហាអំណាចផតុលេខមួយនេះ។ ជាការបោះឆ្នោតដែលពិភពលោកចាប់អារម្មណ៍បំផុត។ ដូចនេះវាគ្មិនរបស់យើងគឺលោកបណ្ឌិត ជឺនបូរាណ ចន្ទបូរី អ្នកជំនាញភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងជាទីប្រឹក្សានៃវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ី។ លោកនឹងពន្យល់ពីនយោបាយការបរទេសរបស់អាមេរិកចំពោះតំបន់អាស៊ាន។ សម្រាប់អ្នកជំនាញរូបនេះ ៤ឆ្នាំនៃរដ្ឋការ Donald Trump (ឌូណាល់ ត្រាំ) ទំនាក់ទំនងអាមេរិកនិងអាស៊ានមានការធ្លាក់ចុះត្បិតអីប្រធានាធិបតីអាមេរិកបច្ចុប្បន្នមិនសូវឱ្យទម្ងន់និងតម្លៃដល់រដ្ឋតូចៗនៅអាស៊ាន ប៉ុន្តែតានតឹងខ្លាំងក្នុងជម្លោះនៃសមុទ្រចិនខាងត្បូងរវាងអាមេរិកនិងចិន រួមទាំងប្រទេសពាក់ព័ន្ធ។ បើតាមលោកបូរីដដែល បើអាមេរិកនៅក្រោមកណ្តាប់ដៃរបស់ Joe Biden (ជោ បៃឌិន)វិញ រដ្ឋសមាជិកអាស៊ាន និងស្ថានភាពអាស៊ានទាំងមូលតែម្តង អាចកើនភាពតានតឹង ព្រោះតែនយោបាយប្រើស្លាកយីហោ សិទ្ធិមនុស្ស និងប្រជាធិបតេយ្យរបស់អាមេរិកដែលអាចរករឿង និងកកូរកកាយលើស្ថេរភាពប្រទេសនីមួយៗបាន។ ក្នុងនាមជាអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រ លោក បៃឌិន នឹងប្រើវិធីសាស្ត្របែបយុទ្ធសាស្ត្រឡោមព័ទ្ធចិនខ្លាំងជាងនិងមានប្រសិទ្ធភាពជាង លោកឌូណាល់ត្រាំ។ សូមស្តាប់កិច្ចសម្ភាសន៍ដូចតទៅ៖វាគ្មិន៖ បណ្ឌិត ជឺនបូរាណ ចន្ទបូរី អ្នកជំនាញភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងជាទីប្រឹក្សានៃវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ីអ្នកសម្របសម្រួល និងដឹកនាំ៖ ស៊ុន មេសាRead More

For Cambodia-US bilateral relations, if there’s anything that can really stand out, that would be trade. Bilateral trade has been one of the most robust. Only 20 years ago, it stood at $850 million. Last year alone, it reached $5.9 billion – a seven-fold increase. And, despite the current Covid-19 pandemic, exports are up 23...Read More

ក្រុមហ៊ុនរបស់កូនខ្មែរមួយដែលមានឈ្មោះថាWiki Trade បានផលិតក្បឿងស្រកាលេញយីហោ K-Rock។ ក្បឿងថ្មីនេះប្រើឈ្មោះដើមរបស់ខ្មែរដដែលថាស្រកាលេញ ប៉ុន្តែបានដាក់បញ្ចូលគំនិតថ្មីដើម្បីដោះស្រាយលើបញ្ហាសំណង់ផ្នែកប្រក់ដូចជាការពារទឹកសាចចូល ចំនួនធំជាងរហូតដល់៦ដង ចំណេញជាង និងជាប់ធន់មិនតិចជាង១០ឆ្នាំឡើយ។ បើតាមការបញ្ជាក់ពីថ្នាក់គ្រប់គ្រងនៃក្រុមហ៊ុនក្រោយការស្រាកស្រាននៃជំងឺរាតត្បាតកូវីដ ក្រុមហ៊ុននឹងផ្តើមនាំចេញទៅបណ្តាប្រទេសអាស៊ានស្របនឹងការទទួលបានកម្មសិទ្ធិបញ្ញារួចរាល់ហើយដែរឆ្នាំ២០២០នេះ។ សូមស្តាប់កិច្ចសម្ភាសន៍ជាមួយ លោក សុខ សុខារិទ្ធ នាយកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន Wiki Trade៕ ដឹកនាំនិងផលិតដោយ៖ ស៊ុន មេសាRead More

កិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាស៊ាន៖ ចិនផ្តល់ទម្ងន់លើបញ្ហាកូវីដ អាមេរិកបង្កើតភាពជាដៃគូប្រទេសមេគង្គលើកទី ១កិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាស៊ានលើកទី ៥៣ បានបិទបញ្ចប់កាលពីថ្ងៃទី ១២ ខែកញ្ញាកន្លងទៅនេះ។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំប្រមុខការទូអាស៊ាននិងដៃគូនេះ មានបញ្ហាសំខាន់ៗ៣ដែលជារឿងកត់សំគាល់ខ្លាំងជាងគេ។ ទី១ ការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងរបស់ចិនចំពោះអាស៊ានដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងកូវីដ១៩។ ទី ២ គឺការបង្កើតភាពជាដៃគូរបស់អាមេរិកនិងតំបន់មេគង្គលើកទី១។ ជាកិច្ចប្រជុំដែលអាមេរិកផ្តល់ទម្ងន់ប៉ុន្តែរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិកអវត្តមានទៅវិញ។ ដោយឡែកបញ្ហាទី៣ គឺជម្លោះរ៉ាំរ៉ៃស្តីពីសមុទ្រចិនខាងត្បូងដែលអាស៊ានស្នើឱ្យមហាអំណាចអាមេរិកនិងចិនបន្ថយភាពតានតឹង។ ដូចនេះភ្ញៀវពិសេសនៃកម្មវិធី AVI Voice របស់យើងនៅសប្តាហ៍នេះ គឺ លោក លឹម ម៉េងហួរ អនុប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលមេគង្គសិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រដែលជាអ្នកជំនាញកិច្ចការបរទេសនឹងបានតាមដានកិច្ចប្រជុំយ៉ាងជាប់លាប់។ សូមស្តាប់កិច្ចសម្ភាសន៍ដូចតទៅ៖ ដឹកនាំនិងផលិតដោយ៖ ស៊ុន មេសាRead More

ថ្មីៗ​នេះ​មាន​ការប៉ុនប៉ង​យក​បញ្ហា​ទន្លេមេគង្គ​ធ្វើជា​បញ្ហានយោបាយ និង​សន្តិសុខ ហើយ​​ថែម​ទាំង​មាន​ការព្យាយាម​ចាត់ទុក​តំបន់​មេគង្គ​ដូច​តំបន់​សមុទ្រ​ចិន​ខាងត្បូង​ថែម​ទៀត​។ តាមពិត​ទៅ ក្របខ័ណ្ឌ​អភិវឌ្ឍន៍​នៅ​អនុតំបន់​មេគង្គ​ត្រូវ​​បាន​រៀបចំ​ឡើងជា​មួយ​ប្រទេស​​ដៃគូ​ជាច្រើន និង​មាន​ច្រើន​ស្រទាប់ ដើម្បី​ឆ្លើយតប​ទៅនឹង​ការសហការ​ជាក់ស្តែង​ជាមួយ​ដៃគូ​នីមួយៗ​។ នៅពេល​ការប្រកួតប្រជែង​រវាង​ដៃគូ​ទាំងនេះ​កើនឡើង ក្របខ័ណ្ឌ​ទន្លេមេគង្គ​បាន​ក្លាយ​ជា “​សម្លចាប់ឆាយ​” នៃ​យន្តការ​ចម្រុះ​ដែល​សម្បូរ​តែ​សុន្ទរកថា​ពីរោះ​ស្តាប់ កិច្ចសន្យា​ខ្យល់ និង​ការវាយប្រហារ​តាម​ពាក្យសម្តី​រវាង​ប្រទេស​មាន​អំណាច ដែល​ប្រការ​ទាំងនេះ​មិនបាន​ចូលរួម​ចំណែក​ដល់​ការអភិវឌ្ឍ​ពិតប្រាកដ​នៅក្នុង​តំបន់​ឡើយ​។ និន្នាការ​ខាងលើ​កើត​ចេញ​ពី ​“​មនោសញ្ចេតនា​ស្អប់​ចិន​” របស់​តួអង្គ​មួយចំនួន ដែល​មាន​បញ្ហា​ប្រទាំង​ប្រទើស​ជាមួយ​ចិន​ ឬ​ប្រទេស​ដែល​គិតថា ចិន​គឺជា​ការគំរាម​កំហែង​សន្តិសុខ​។ បញ្ហា​កង្វល់​ផ្នែក​នយោបាយ​ និង​សន្តិសុខ​ពិតជា​មាន​ដូចជា កង្វះខាត​តម្លាភាព​នៃ​ទិន្នន័យ​ជលសាស្ត្រ និង​ឥរិយាបថ​ព្រងើយកន្តើយ​មិន​ចូលរួម​នៅក្នុង​កិច្ចខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​គ្រប់គ្រង​ធនធាន​ទឹក​ក្នុង​តំបន់​របស់​ចិន​។ យ៉ាងណាក្តី មិនមែន​ប្រទេស​ជាប់​ដង​ទន្លេមេគង្គ​ទាំងអស់​សុទ្ធតែ​គិត​ថា​ចិន​ជាការ​គំរាមកំហែង​នោះទេ​។ ប្រទេស​ជាប់​ដង​ទន្លេមេគង្គ​ស្ទើរតែ​ទាំងអស់​គិតថា ការគ្រប់គ្រង​ធនធាន​ទឹក​គួរតែ​ត្រូវបាន​កែលម្អ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ក៏​គិត​ដែរ​ថា មិន​គួរ​យក​បញ្ហា​មេគង្គ​ទៅ​ធ្វើ​ជា​បញ្ហា​សន្តិសុខ​នោះទេ​។ ប្រទេស​ជាប់​ដង​ទន្លេមេគង្គ​គិតថា បញ្ហា​បច្ចេកទេស​គួរតែ​ត្រូវ​បែងចែក​ឱ្យដាច់​ជាមួយ​បញ្ហា​ភូមិសាស្ត្រ​នយោបាយ​។ ការយក​បញ្ហា​មេគង្គ​ទៅ​ប្រៀបធៀប​ជាមួយ​បញ្ហា​ជម្លោះ​ទឹកដី​ដូចជា បញ្ហា​សមុទ្រ​ចិន​ខាងត្បូង​គឺជា​ការប្រៀបធៀប​ខុស​ទំនង​។ ​ភាពស្មុគស្មាញ និង​កត្តា​​ពេលវេលា គឺ​ខុសគ្នា​ស្រឡះ​។ បញ្ហា​ប្រទាំង​ប្រទើស​ទាក់ទង​នឹង​ទន្លេមេគង្គ គឺជា​បញ្ហា​តែមួយ​រយៈពេល និង​អាច​គ្រប់គ្រង​បាន ផ្ទុយ​ពី​ជម្លោះ​ទឹកដី​នៅ​សមុទ្រ​ចិន​ខាងត្បូង​ដែល​ស្មុគស្មាញ​ហួសប្រមាណ ហើយ​បាន​​កើតមានឡើង​ជាច្រើន​សតវត្សរ៍​មកហើយ​។ ការព្យាយាម​យក​បញ្ហា​មេគង្គ​ធ្វើជា​បញ្ហា​សន្តិសុខ​គឺ​ដើម្បី​តែ​បម្រើ​ផលប្រយោជន៍​របស់​ប្រទេសមួយ​ចំនួន​តូច​ប៉ុណ្ណោះ​។ ការរុញច្រាន​បែបនេះ​ក៏​អាច​ជា​បំណង​ចង់​ឱ្យ​តំបន់​មេគង្គ​ក្លាយជា​វេទិកា​នៃ​ការប្រកួតប្រជែង​រវាង​ប្រទេស​មហាអំណាច​ដែល​អាច​ក្លាយ​ទៅ​ជា​កង្វល់​សន្តិសុខ​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​សម្រាប់​តំបន់​។ ប្រទេស​ជាប់​ដង​ទន្លេ​មេគង្គ​ពុំមាន​អំណាច​អ្វី​អាច​គ្រប់គ្រង​ការប្រកួតប្រជែង​រវាង​ប្រទេស​មាន​អំណាច​នោះទេ ហើយ​មាន​សមត្ថភាព​តិចតួច​ក្នុង​ការទប់ទល់​នឹង​ការដាក់​សម្ពាធ ចាប់បង្ខំ​ឱ្យ​កាន់ជើង​មហាអំណាច​ណាមួយ ឬ​ជ្រើសរើស​យកតែ​ម្ខាង​។ អានអត្ថបទពេញ៖ https://www.postkhmer.com/Read More

Recently there have been attempts to politicize issues relating to the Mekong region or even treat it like the South China Sea. Truth be told, Mekong sub-regional frameworks have been overstretched by multi-layered structures just to accommodate specific partners. When competition between these partners increases, Mekong frameworks have become the “melting pot” of mechanisms characterized only by...Read More

ដើម្បីលើកស្ទួយផលិតផលក្នុងស្រុក និងការបង្កើតថ្មីៗកម្មវិធី AVI Voiceសូមណែនាំផលិតផលគ្រឿងក្រអូបមួយដែលមានឈ្មោះថា Herbu ដែលជាផលិតផលនៃក្រុមហ៊ុន Enlina។ បង្កើតក្នុងឆ្នាំ២០១៩ ក្រុមហ៊ុនក្មេងខ្ចីមួយនេះ បាននិងកំពុងផលិតសាប៊ូកកសក់ដែលប្រើរូបធាតុក្នុងស្រុក ខណៈដែលផលិតផលនាំចូលលើគ្រឿងក្រអូបមានភ្លូកទឹកភ្លូកដី។ សហស្ថាបនិកផលិតផល Herbu បានលើកឡើងថា ការផ្តើមផលិតប្រឈមនឹងការលំបាកនេះ ចង់ឲ្យខ្មែរមានផលិតផលខ្លួនឯងព្រោះអីខ្មែរមានវត្ថុធាតុដើមច្រើន។ សូមស្តាប់កិច្ចសម្ភាសន៍ដូចតទៅ៖ វាគ្មិន៖ លោកស្រី ហួនសុខអេន ដឹកនាំនិងផលិតដោយ៖ ស៊ុន មេសាRead More

លោកបណ្ឌិត ឡេង ធារិទ្ធ ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលមេគង្គសិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រនៃវិទ្យាស្ថានចក្ខុវិស័យអាស៊ី កាលពីពេលថ្មីកន្លងទៅនេះបានបញ្ចេញបទវិចារណកថាមួយស្តីពីការប្រឈម និងប្រការប្រជែងគ្នាកាន់តែខ្លាំងរបស់មហាអំណាចចិននិងអាមេរិក។ សម្រាប់លោកបណ្ឌិត ការប្រជែងគ្នារវាងមហាអំណាចទាំងពីរកាន់តែស្រួចស្រាល់ដែលអាចឈានដល់កម្រិតពណ៌លឿងដែលជាការព្រួយបារម្ភនិងយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងជាពិសេសប្រទេសក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ រាប់ទាំងកម្ពុជាផង។ ចំពោះមុខនៃការប្រឈមនេះ កម្ពុជាបានប្រឹងប្រែងដើរលើផ្លូវកណ្តាលដែលមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយមហាអំណាចទាំងពីរ ហើយបច្ចុប្បន្ននេះ អាមេរិកនិងចិន បានចាប់ផ្តើមយល់ពីផ្លូវកណ្តាលនៃគោលនយោបាយការបរទេស និងចេតនាពិតរបស់កម្ពុជា។ នេះបើតាមការបញ្ជាក់របស់លោកបណ្ឌិតឡេង ធារិទ្ធ។ សូមស្តាប់កិច្ចសម្ភាសន៍ដូចតទៅ៖ដឹកនាំនិងផលិតដោយ៖ ស៊ុន មេសាRead More